Timekettle W4 Plusは、54言語に対応したAI翻訳機能を搭載したイヤホンで、会話、通話、動画をスムーズに楽しめます。骨伝導音声ピックアップ、Bluetooth 5.3、最大3時間+12時間の連続再生が可能です。
Timekettle W4 Plusは、54言語に対応したAI翻訳イヤホンで、会話、通話、動画をスムーズに楽しめます。骨伝導音声ピックアップ、Bluetooth 5.3、最大3+12時間の連続再生が可能です。外国語で話す相手と話す際に、適切な単語を探したり、辞書を開いたりする必要がないことを想像してみてください。Timekettle W4 Plusは、インテリジェントなAI翻訳機能をワイヤレス翻訳ヘッドホンに直接搭載し、リアルタイムでのコミュニケーションを実現します。
最大54言語と108のアクセントに対応しているため、一般的な言語の組み合わせからあまり一般的でない言語の組み合わせまで、幅広く対応できます。Babel OS 3.0テクノロジーにより、翻訳は文脈や会話の自然な流れに合わせて最適化されています。このヘッドホンは翻訳だけでなく、電話、コンテンツの視聴、日常の移動などにも使用できます。Timekettle W4 Plus AI翻訳機は、最新のヘッドホンと外国語でのコミュニケーションに役立つ実用的なツールを兼ね備えています。
オリジナルのTimekettle W4モデルと比較して、W4 Plusは2台の電話間の通話とビデオの音声を翻訳します(W4はiOSのみでサブスクリプションが必要)。さらに、AIによる専用翻訳、会話の記憶機能、リアルタイムの会話要約機能も搭載しています。音声は、メーカーによるとW4よりも32~47%優れた音声認識を実現する新しいVoiceFocusアルゴリズムによる骨伝導で取得されます。1回の充電で、W4 Plusは最大3時間(W4は最大4時間)、両モデルとも最大6時間音楽を再生できます。各モデルの詳細な比較は、以下の表をご覧ください。
Timekettle W4 Plusは単なる翻訳機ではありません。Bluetooth 5.3によるワイヤレス接続のおかげで、日常のリスニングや通話に使える定番のTWSイヤホンとしても使用できます。音声通話翻訳機能を使えば、遠隔地でのコミュニケーションにも最適です。
W4 Plusイヤホンは、一日中持ち歩けるコンパクトなワイヤレスヘッドホンとして設計されています。各イヤホンの重さは約5.7gなので、装着時に耳に余分な負担をかけることはありません。1回の充電で最大3時間の連続翻訳が可能で、充電ケースを使用すれば合計最大12時間のバッテリー駆動時間を実現します。充電は最新のUSB-Cコネクタで行い、充電ケースと必要な付属品が同梱されています。パッケージには、 USB-Cケーブル、交換用イヤーチップ、イヤーフック、ユーザーマニュアルも含まれています。これにより、翻訳ヘッドホンは旅行、仕事、そして日常のコミュニケーションにすぐに活用できます。
W4 Plusの主な利点の1つは、用途に応じて4つの異なる翻訳モードを使用できることです。1対1モードは、2人間の双方向コミュニケーション向けに設計されています。リスニング&プレイモードは、例えば外国語コンテンツを聴くのに適しています。音声通話翻訳機能を使えば、ヘッドホンを別の言語での電話会話にも利用できます。また、外国語コンテンツを視聴する際に便利なマルチメディア翻訳機能も搭載されています。これらの異なるモードのおかげで、ヘッドホンは対面での会話だけでなく、電話やマルチメディアにも適応できます。
W4 Plusは、会話の意味と文脈に基づいて翻訳を支援する高度なAI機能を搭載しています。AI専門翻訳機能は、特定の表現や専門用語をより正確に理解するように設計されています。AI会話記憶機能は、会話の以前の文脈に基づいて処理されるため、長時間の会話にも対応できます。これにより、各文が前の発言から完全に切り離されて処理されることはありません。また、 AIライブサマリーは、長時間の会話や会議から重要な情報を要約して表示できる便利な機能です。W4 Plusは単なる言語翻訳ツールではなく、AIを活用してコミュニケーション自体をより効率的に処理します。
最も正確な翻訳を実現するには、まず話し言葉を正しく捉えることが重要です。そのため、W4 Plusは骨伝導音声キャプチャとマイク、そしてVoiceFocusテクノロジーを組み合わせています。このソリューションは、ユーザーの声を周囲の雑音から分離し、その後の翻訳のためのより高品質な入力を提供します。街中、空港、レストラン、旅行中など、完全な静寂ではない場所では、特にその利点を実感できるでしょう。また、このヘッドホンは12mmスピーカーを採用しており、耳に直接音が届くようになっています。高品質なキャプチャと音声処理の組み合わせにより、リアルタイムでのよりスムーズなAI翻訳の基盤が構築されます。
マルチメディアモードを使えば、外国語の動画視聴やコンテンツの視聴時の選択肢が広がります。つまり、旅行中や日常生活でも、それぞれの用途に合わせて別の機器を用意する必要なく、このヘッドホンを使用できるということです。さらに、 OTAアップデートにより、デバイスのソフトウェア機能は継続的に向上します。
休暇中、出張中、あるいは新しい国を探索する際、言葉の壁は大きな障害となることがあります。Timekettle W4 Plus翻訳ヘッドホンは、注文、宿泊先探し、道案内、あるいは地元の人との気軽な会話など、様々な場面でコミュニケーションを円滑にするのに役立ちます。
1対1モードは、2人での会話を想定して設計されており、各人がイヤホンを1つずつ使用します。これにより、電話を頻繁に手渡すことなく、より自然な翻訳体験が可能になります。W4 Plusは、別途翻訳機器を持ち歩かずにAI翻訳機を手元に置いておきたい旅行者にも最適です。スマートフォンに接続し、Timekettleアプリを使って状況に合わせてご利用ください。インイヤー型翻訳機には他にも様々なモデルがあります。
言語:アルバニア語、アラビア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ブルガリア語、ビルマ語、広東語、カタルーニャ語、中国語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イタリア語、日本語、カザフ語、クメール語、韓国語、ラオス語、ラトビア語、リトアニア語、マレー語、モンゴル語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スワヒリ語、スウェーデン語、タミル語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語。
アクセント: アラビア語 (エジプト、アルジェリア、チュニジア、モロッコ、サウジアラビア、オマーン、アラブ首長国連邦、カタール、バーレーン、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、パレスチナ、イスラエル)、中国語 (簡体字、繁体字、広東語)、英語 (イギリス、アイルランド、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、フィリピン、南アフリカ、ケニア、タンザニア、ナイジェリア、ガーナ、シンガポール)、フランス語 (フランス、カナダ)、ポルトガル語 (ポルトガル、ブラジル)、スペイン語 (スペイン、アメリカ合衆国、メキシコ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、コスタリカ、アルゼンチン、チリ、ボリビア、コロンビア、ドミニカ共和国、エクアドル、グアテマラ、ペルー、プエルトリコ、パラグアイ、ウルグアイ、ベネズエラ、エルサルバドル)、タミル語 (インド、シンガポール、スリランカ、マレーシア)、ウルドゥー語 (パキスタン、インド)、スワヒリ語 (ケニア、タンザニア)。
| 機能/特徴 | W4 Plus | W4 | W4 Pro | WT2 Edge / Plus / W3 |
| 双方向同時通訳 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 音声通話 | ✓ | iOSのみ、サブスクリプションが必要です | ✓ | ✕ |
| 音楽を演奏する | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| 電話をかける | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| メディア翻訳 | ✓ | iOSのみ、サブスクリプションが必要です | ✓ | ✕ |
| 翻訳時間/1回あたりの料金 | 3時間以内に | 4時間以内に | 最大6時間 | 3時間以内に |
| 音楽再生/1回の充電 | 最大6時間 | 最大6時間 | 12時まで | ✕ |
| 周囲の騒音抑制 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| マイク | ダブル | ダブル | トリプル | ダブル |
| 市場投入 | 2026 | 2025 | 2024 | 2021 |
中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語など、54の言語に対応しています。
はい、一部の言語とモードに対応しています。事前にダウンロードする必要のあるオフライン言語パックが13種類あります。
メーカーによると、通話翻訳機能を利用するには、Timekettleアプリで有効なプランに加入する必要があるとのことです。
W4 Plusは、電話同士の通話や動画の音声を翻訳します(W4はiOS版のみ、サブスクリプションが必要です)。さらに、AIによる専門翻訳、会話の記憶機能、リアルタイム要約機能も搭載しています。オリジナルのW4は1回の充電で最大4時間(W4 Plusは最大3時間)翻訳が可能で、どちらも最大6時間音楽を再生できます。
W4 Proは1回の充電で最大6時間翻訳が可能で、トリプルマイクを搭載し、耳の穴の外側に装着するオープンデザインを採用しています。W4 Plusは2026年発売の新型モデルで、最大3時間の翻訳が可能。さらに、AIを活用した専門翻訳機能、会話履歴機能、リアルタイム要約機能も備えています。
はい、iOS 14以降およびAndroid 10以降に対応しています。
技術仕様
モデル:タイムケトル W4 プラス
テクノロジー: TWS
オペレーティングシステム:Babel OS 3.0
リアルタイム翻訳:はい
対応言語数:54
対応アクセント記号: 108
2人会話モード:あり
聞きながら翻訳:はい
音声通話翻訳:はい
マルチメディアコンテンツの翻訳:はい
AIを用いた技術用語および専門用語の翻訳:はい
会話の文脈を記憶する:はい
会話要約の自動作成:はい
オフライン翻訳:はい(一部の言語と対応モードのみ)
スピーカーサイズ:12mm
インピーダンス:16Ω
マイク:2個
骨伝導音声ピックアップ:あり
周囲の騒音を遮断する技術:VoiceFocus
Bluetooth: 5.3
充電コネクタ:USB-C
互換性:Android 10以降 / iOS 14以降
ソフトウェアアップデート:OTA
ヘッドホンのバッテリー持続時間:最大3時間の連続翻訳
充電ケース使用時の合計バッテリー駆動時間:最大12時間
イヤホン1個あたりのバッテリー容量:60mAh
ケースバッテリー容量:500mAh
ヘッドホンの充電時間:約50分
ケースの充電時間:約1.5時間
充電方法:USB-C
イヤホン1個あたりの重量:5.7g
セット全体の重量:116.5g
ヘッドホンの寸法:49.5 × 19.9 × 25.9 mm
充電ケースの寸法:66.6 × 54.3 × 33.9 mm
パッケージ内容:
まだレビューはありません
この商品をお持ちですか?体験を共有して、ほかの方の参考にしてください。
まだ質問はありません
商品について質問がありますか? 情報交換、共有で質問する
品揃えは市場で一番多いわけではありません。その代わり、すべての商品をお客様に届く前に私たち自身で試しています。
新商品をチェックし、意味のある商品だけを取り扱います。
新商品はすべて、お客様と同じように数週間使ってみます。
テストに合格したものだけを販売します。合格しないものは販売しません。
説明書を同梱し、電話またはメールで設定をお手伝いします。
「最安ではありませんが、お客様には満足いただいています。」